Conditions générales d'utilisation

1. Objet

Ces conditions encadrent l'utilisation du site SABRY.ODYSSEY, édité par Sabry AOUIR EI (voir les mentions légales). Utiliser le site, et a fortiori y créer un compte, vaut acceptation de ces conditions. L'achat d'un guide ou d'un itinéraire sur mesure est régi par les conditions générales de vente.

2. Accès au site

Le site est accessible gratuitement, hors coût de ta connexion internet. Je fais en sorte qu'il soit disponible en permanence, mais une maintenance, une panne ou un service tiers (hébergeur, Google) peut l'interrompre temporairement.

3. Compte voyageur

• Le compte est facultatif : lire le guide offert ou m'envoyer une demande ne l'exige pas.
• Tu le crées avec ton email et un mot de passe d'au moins 8 caractères, ou avec ton compte Google. Les informations fournies doivent être exactes.
• Tes identifiants sont personnels : garde-les confidentiels et préviens-moi si tu soupçonnes une utilisation par quelqu'un d'autre.
• Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis l'espace voyageur. Un compte inutilisé depuis 3 ans est supprimé.
• En cas de manquement grave à ces conditions (fraude, usurpation d'identité, envois abusifs), je peux suspendre ou supprimer le compte, après t'avoir prévenu par email sauf urgence.

4. Fonctionnalités des guides

• Valise et mode hors-ligne : ta progression et les guides enregistrés restent sur ton appareil. Ils disparaissent si tu effaces les données de ton navigateur.
• Studio photo : la photo que tu choisis reste sur ton appareil. Tu es responsable des photos que tu utilises et partages, notamment du droit à l'image des personnes qui y figurent.
• Cartes, trajets et adresses : les liens Google Maps et les adresses à montrer au chauffeur facilitent tes déplacements ; vérifie-les sur place.

5. Propriété intellectuelle et usage des guides

Les textes, guides en ligne, carnets PDF, illustrations, tampons et le code du site sont protégés par le droit d'auteur. Leur consultation, le téléchargement du carnet PDF et son impression sont permis pour ton usage personnel et celui des personnes qui voyagent avec toi, y compris pour les guides offerts.

Sont interdits sans mon autorisation écrite : la revente, la diffusion publique ou la mise en ligne d'un guide ou d'un carnet, leur reproduction à des fins commerciales et l'extraction automatisée du contenu du site. Partager le lien d'une page est bien sûr permis.

6. Demandes et messages

Les formulaires servent à décrire ton projet de voyage. N'y envoie ni contenu illicite ou injurieux, ni messages publicitaires, ni données sensibles inutiles (santé, opinions…).

7. Exactitude des informations

Les guides sont rédigés avec soin, à partir de voyages réellement effectués. Horaires, prix, adresses, conditions d'accès et formalités évoluent : vérifie-les avant de partir, notamment sur les Conseils aux voyageurs du ministère de l'Europe et des Affaires étrangères.

SABRY.ODYSSEY n'est pas une agence de voyages : les transporteurs, hébergeurs et autres prestataires que tu réserves exécutent seuls leurs services, selon leurs propres conditions. Les services tiers (Google Maps, WhatsApp, TikTok) sont régis par leurs propres conditions d'utilisation.

8. Données personnelles

Le traitement de tes données et les cookies sont décrits dans la politique de confidentialité.

9. Modification des conditions

Ces conditions peuvent évoluer. La version en ligne, datée en haut de la page, s'applique à chaque utilisation du site ; un achat reste régi par les conditions de vente en vigueur au jour de la commande.

10. Droit applicable et litiges

Ces conditions sont soumises au droit français. En cas de désaccord, écris-moi d'abord à contact@sabryodyssey.fr : on cherchera une solution ensemble. À défaut, tu peux recourir gratuitement à la médiation de la consommation (voir les conditions générales de vente) ou saisir le tribunal compétent.